| mardi31 mai 16 h 30 à 18 h |  | mardi31 mai 16 h 30 à 18 h |  |
| les mardis21 juin - 26 juil. 13 h 30 à 15 h 30 |  | les mardis21 juin - 26 juil. 13 h 30 à 15 h 30 | |
| les mardis21 juin - 26 juil. 13 h 30 à 15 h 30 | | les mardis21 juin - 26 juil. 13 h 30 à 15 h 30 | |
| mercredi29 juin 10 h 30 à 12 h | | mercredi29 juin 10 h 30 à 12 h | |
| mercredi29 juin 10 h 30 à 12 h | | mercredi29 juin 10 h 30 à 12 h | |
| mardi5 juil. 10 h 30 à 12 h |  | mardi5 juil. 10 h 30 à 12 h | |
| mardi5 juil. 10 h 30 à 12 h | | mardi5 juil. 10 h 30 à 12 h | |
| jeudi14 juil. 17 h à 18 h 30 |  | jeudi14 juil. 17 h à 18 h 30 | |
| jeudi14 juil. 17 h à 18 h 30 | | jeudi14 juil. 17 h à 18 h 30 | |
| mardi19 juil. 14 h 30 à 16 h |  | mardi19 juil. 14 h 30 à 16 h | |
| mardi19 juil. 14 h 30 à 16 h | | mardi19 juil. 14 h 30 à 16 h | |
| mardi26 juil. 14 h 30 à 16 h | | mardi26 juil. 14 h 30 à 16 h | |
| mardi26 juil. 14 h 30 à 16 h | | mardi26 juil. 14 h 30 à 16 h | |
| mercredi3 août 15 h à 16 h 30 |  | mercredi3 août 15 h à 16 h 30 | |
| mardi16 août 9 h 30 à 11 h 30 |  | mardi16 août 9 h 30 à 11 h 30 | |
| mardi16 août 9 h 30 à 11 h 30 | | mardi16 août 9 h 30 à 11 h 30 | |
| Online - Online, Online, N/A, K6J 3R1 les mardis23 août - 30 août 13 h 30 à 15 h |  | les mardis23 août - 30 août 13 h 30 à 15 h | |
| jeudi25 août 17 h à 18 h 30 | | jeudi25 août 17 h à 18 h 30 | |
| jeudi25 août 17 h à 18 h 30 | | jeudi25 août 17 h à 18 h 30 | |
| les lundis12 sept. - 24 oct. 13 h 30 à 15 h 30 |  | les lundis12 sept. - 24 oct. 13 h 30 à 15 h 30 | |
| mardi13 sept. 16 h 30 à 18 h | | mardi13 sept. 16 h 30 à 18 h | |
| mardi13 sept. 16 h 30 à 18 h | | mardi13 sept. 16 h 30 à 18 h | |
| mercredi21 sept. 15 h à 16 h 30 | | mercredi21 sept. 15 h à 16 h 30 | |
| mardi27 sept. 9 h 30 à 11 h | | mardi27 sept. 9 h 30 à 11 h | |
| mardi27 sept. 9 h 30 à 11 h | | mardi27 sept. 9 h 30 à 11 h | |
| les mardis4 oct. - 22 nov. 10 h 30 à 12 h |  | les mardis4 oct. - 22 nov. 10 h 30 à 12 h | |
| les mardis4 oct. - 22 nov. 10 h 30 à 12 h | | les mardis4 oct. - 22 nov. 10 h 30 à 12 h | |
| jeudi20 oct. 16 h 30 à 18 h | | jeudi20 oct. 16 h 30 à 18 h | |
| jeudi20 oct. 16 h 30 à 18 h | | jeudi20 oct. 16 h 30 à 18 h | |
| les jeudis27 oct. - 10 nov. 16 h 30 à 18 h 30 |  | les jeudis27 oct. - 10 nov. 16 h 30 à 18 h 30 | |
| les jeudis27 oct. - 10 nov. 16 h 30 à 18 h 30 | | les jeudis27 oct. - 10 nov. 16 h 30 à 18 h 30 | |
| mercredi16 nov. 14 h 30 à 16 h | | mercredi16 nov. 14 h 30 à 16 h | |
| mercredi16 nov. 14 h 30 à 16 h | | mercredi16 nov. 14 h 30 à 16 h | |
| mercredi16 nov. 15 h à 16 h 30 | | mercredi16 nov. 15 h à 16 h 30 | |
| mercredi30 nov. 9 h 30 à 11 h | | mercredi30 nov. 9 h 30 à 11 h | |
| mercredi30 nov. 9 h 30 à 11 h | | mercredi30 nov. 9 h 30 à 11 h | |
| jeudi1 déc. 16 h 30 à 18 h | | jeudi1 déc. 16 h 30 à 18 h | |
| jeudi1 déc. 16 h 30 à 18 h | | jeudi1 déc. 16 h 30 à 18 h | |
| | | lundi5 déc. 14 h à 16 h | |
| lundi5 déc. 14 h 30 à 16 h 30 | | lundi5 déc. 14 h 30 à 16 h 30 | |
| mardi6 déc. 14 h 30 à 16 h | | mardi6 déc. 14 h 30 à 16 h | |
| mardi6 déc. 14 h 30 à 16 h | | mardi6 déc. 14 h 30 à 16 h | |
| mardi13 déc. 10 h à 11 h 30 | | mardi13 déc. 10 h à 11 h 30 | |
| mardi13 déc. 10 h à 11 h 30 | | mardi13 déc. 10 h à 11 h 30 | |